Archive for September 9th, 2021

September 9, 2021

The Port Saint Goustan of Auray!!!

Here, here, here, this one was done a quick post a while ago about family visits and a resto. However, it is more than that, and need to give credit where is due to the Port Saint Goustan of Auray!!! A marvelous spot in my beautiful Morbihan and my lovely Bretagne. Let me tell you a bit more on the harbor per se; hope you enjoy it as I.

auray st goustan auray river basin to gulf jan19

The port of Saint-Goustan is a former fishing and trading port, located on the banks of the Auray river, which has become one of the districts of Auray. It takes its name from Saint Goustan, the patron saint of sailors and fishermen. In Saint-Sauveur Church,(see post) a model boat suspended from the ceiling recalls this attachment to the Holy Benefactor for sailors. It is one of our fav places here to hangout and go out to restos/bars, the nice way down from the upper town of Auray is to take the rue du Château to reach the port by its pretty little stone bridge, with no less than 4 arches.

auray st goustan quai franklin and auray river to gulf aug19

At the height of the district you have two churches with two bell towers competing in the Saint-Goustan district. The Saint-Sauveur Church 15C and the Notre-Dame-de-Lourdes Chapel 19C (see post). Saint Goustan was born in Cornouaille in 974, he later was kidnapped at the age of 18 by pirates who abandoned him on the island of Houat (Gulf of Morbihan). Hungry and wounded, Goustan contented himself every day with a piece of large fish that he had caught. And every day, this big fish was completely rebuilding itself. This is why Saint-Goustan is often represented with a fish in his hand. On the island of Houat, it was Saint-Félix who looked after him and converted him to Christianity.

Auray st goustan foggy Loch mars12

At the beginning of the 17C, the town of Auray decided to build a port on the left bank of the Loc’h river. Docks and holds are fitted to facilitate the unloading of commercial vessels, The city imports wine, salt, leather, iron and steel from Biscay. In return, it exports wheat, rye, oats, butter, meat, fish, cloth and linen. At the time, the Pays d’Auray was a surplus producer of cereals. Only the transport of wooden poles to support the coal mines of Wales still ensured, at the beginning of the 20C, some activity on Franklin Wharf.Which of course soon ended thereafter.

Auray st goustan towards cv pont vieux on river loch mai12

The development of the great port of Auray was completed in 1641 with the construction of a quay and two wedges connecting the old quay and the one built in 1615. These works gave birth to the Place Saint-Sauveur then continued towards the south by the construction of the current quai Franklin or wharf. The port, which has become a marina of approximately 155 berths, is backed by the quay. The port is painted by many artists, including Odilon Redon and Mathurin Méheut. The port directly inspired the screenwriter and designer of the comic book series only for the location of the action of the eleventh volume Les Cloueurs de nuit. The village is called Kerdol in the comics !

auray st goustan to upper city jul13

During the 20C, while the port of Saint-Goustan became one of the most frequented tourist sites in the Pays d’Auray and Morbihan, for its picturesque character and the half-timbered houses on the Place Saint-Sauveur, the large granite stones of this quay gradually separated and the circulation of water dug pockets behind the retaining wall. The wharf measures 220 meters and is surrounded by restaurants and hotels and hosts clearance sales, artist exhibitions, postcard sales, a merry-go-round, various seasonal activities, as well as nautical training activities , and cruises.


The more technical side of the Port of Saint Goustan has buoys (front and rear). Buoys visit. located 200 meters after the Kerplouz bridge, on the port side, facing the Quai Franklin. On pontoon A: 42 places on catways, on pontoon B: 50 places on catways Draft 0.5 to 2 meter, and Boats <12 m. A total of 155 places per year including 25 visitor places for boats <12 meters. Water depth goes from 1 to 2.5 meters. The escales of ports webpage:

Auray st goustan the port looking at bridge n165 mars12

The name of this wharf, quay Franklin is a tribute to Benjamin Franklin, famous diplomat, physicist and engineer who landed in Auray on December 4, 1776, to call on the French to support the Americans in their war of independence. And we did.

The port of Saint-Goustan is a privileged place to stroll or go out, extremely picturesque with its granite quay and curved cobblestones, bordered by half-timbered houses. Almost all the houses in the area date back to the 15-16C, with half-timbering and corbelled structures. It is a very lively place in the evening, where it is good to sit on the terrace. And we do enjoy these moments sublime ,especially at night awesome, a must to visit.

auray st goustan pl st sauveur jul13

The Bay of Quiberon tourist office on the port Saint Goustan

The Morbihan dept 56 tourist office on the port Saint Goustan

The Bretagne region tourist board on the port Saint Goustan

The city of Auray on its heritage, walking tours “Cœur historique” printable in pdf file

There you go folks, now I feel better, a wonderful Port Saint Goustan to spend a day many artists of all sorts and cobblestone streets hilly too, and boats  plenty of them, plus wonderful restaurants and bars overlooking the harbor; just sublime, especially at night! Hope you enjoy the tour!

And remember, happy travels, good health, and many cheers to all!!!

Tags: ,
September 9, 2021

We will always have Vannes!!!

Oh yes this is Vannes again. Oh yes, I have several, many posts on the capital city of my beautiful Morbihan dept 56 of my lovely Bretagne and in my belle France. Too many of it are never enough, as said, we spent more time in it than even in our home town! This was no exception today. This is new text and pictures!

I took advantage had a day off for my working sons and me enjoying already the pre arranged retirement from my company so we we were out and about in Vannes again. Therefore, I took my young men and Dad and took off for the day ,this time we left our dog Rex behind, sadly.

In our cruising we started seeing visitors from England, Ireland ,and Germany in town! This is a very appreciate town and it really needs more visits to undertand what I am saying in my posts. Vannes is unique, quant, medieval and great history and architecture.

WE went searching c army new digital camera, just a basic one for my pictures that my boys would give me as my birthday gift (mine is next week!) I do not want to order it as the trick is most stores show an item ,you like it ,you ordered yikes!!! I like to see what I like and take home right there! So we drove over to FNAC, Darty, BUT, Boulanger, and finally the Espace Culturel E. Leclerc. This is in the centre commecial E Leclerc where we do our groceries sundry items and my boys go into the cultural center, which a store apart in the shopping center. There , they had my Sony digital camera and we got it!!! So now will be able to take better picture as my older camera was 8 yrs old,, and you know technology wise,it was obsolete !!! However, keep it as standby because still works ok. The pictures here were taken with my Samsung mobile telephone thus….

From achieving this search, we went into Domino’s Pizzas store in Vannes as we wanted pizzas pepperoni’s that is extra large and try the new desert banane flambée in a pizza dough! This is take out service only so we load up the car to take it home reheat and eat at the end with nice Corona beers!!!

vannes domino's pizza emporter sep21

From here we went to our fav wine store, Nicolas, where the foire aux vins or wine fair was beginning today. They had a unique sales promotion buying 6 bottles you get 20% off and of course we load up on cartons, 6 bottles cases! Also, Champagne, scotch whiskey, strawberry liquor from Plougastel, and cranberry and orange liquors for mixing my boys love. Here took advantage in the same Place du Poids Public there is the La Belle Iloise store and got us our favorite fish soup!

vannes nicolas foire aux vins 6 for 20 percent sep21

vannes nicolas foire aux vins inside sep21

vannes belle iloise store pl du poids public sep21

To fully enjoy the day we walk a bit around our favorite spots from the Place du Poids Public into the rue Saint Vincent and the Place des Lices. Here we had the chance to see the petit train in action! The area was lively as always. I took some pictures of the Halle aux Poissons or fish market and the Halles des Lices, covered market as well; these are a must while in town.

vannes place de poids public sep21

vannes rue saint vincent and petit train sep21

vannes place des lices sep21

vannes halle aux poissons sep21

vannes halles des lices pl des lices sep21

We then came back home at 16h or 4pm and in our town of Pluvigner purchase the must baguette tradition in one of our favorite bakeries Boulangerie Y & E at rue de la Gare entering the rocade of the D768 to our house direction. Settle at home watching the news and getting ready to stay in touch with family across the pond! Until next round….

Again, giving the Vannes tourist office for information, and do come over, you will be delighted as we. webpage:

There you go folks, a day out in the family life of Paris1972-Versailles2003, yours truly. Thanks for reading me since November 2010, appreciated.

And remember, happy travels, good health, and many cheers to all!!!

Tags: ,
September 9, 2021

And we were in Castres!!

I go around this region a lot in the past due to my dear late wife Martine roots, and while there we decided to go to Castres on the extreme east of our trails for the curiosity of the Goya Museum there. It was a pleasant decision and a nice visit. If anything for the same Goya Museum….!(see post). Oh yes we came here by car from Albi but there is a train station nice for those on public transports that we passed by on our walks. The Gare de Castres!

castres gare train station jul10

However, once in town we realise it is more than the museum so we took the beat around, walking is glorious in my belle France ! This is my updated introductory take on the wonderful Castres. Castres is a town in the department of Tarn (81) in the region of Occitanie.. 42 km from Albi ,15 km from Mazamet, and 72 km from Toulouse. The town is cross by the Agout river a tributary of the Tarn river that joins here with the Durenque and the Thorate rivers. My family by parking place de la République below!


A bit of history I like, bit long ::)

Castres has its origins around the Benedictine abbey of St. Benedict, which is supposed to have been founded about the year 647 on the right bank of the Agout river by the Lords of the Court of Sigisbert III , becoming an important stop on the international routes of Pilgrimage of Santiago de Compostela (through via Tolosane) to Spain. The Abbey Church, built in the 9C, keeps the relics of Saint Vincent, the renowned martyr of Spain. The former abbey of the Order of Saint-Benoit, located in the Diocese of Albi, dependent on Saint-Victor of Marseille, to which the body of Saint Vincent had been brought in 955. Bertrand was a monk and abbot in 1317, when Pope John XXII, originally from Cahors, erected it in the bishopric by Bulle in the same year of 1317,

During the Albigeois Crusade,(cathars)  ,the delegation of Castres surrendered and pledged allegiance to the Crusader Simon de Montfort. Castres entered the kingdom of France in 1271 with the Treaty of Paris, in the absence of successors in the county of Toulouse. Since 1317, Castres was a bishopric, and remain so until the French revolution. In 1356, the lordship of Castres was promoted to county by King John II of France. The county entered the crown of the king of France, Francis I in 1519.

In the years 1530-1560, a large proportion of the population of Castres was converted to Protestantism and there would be three successive Huguenot rebellions (1620-1622, 1625-1626 and 1627-1629). The revocation of the Edict of Nantes follows soon, and Castres suffers greatly when a large number of Protestants chose exile. During the French revolution, the clergy was divided between unsubmissive clergy (refractory: Those who remain faithful to the papacy) and the swearing clergy (constitutional). In 1792, the refractory are all banished from France. Those who remained many face executions by the guillotine held on the present place d’Albin. In 1794, it was on this Albin square that the scaffold laid, at the site of the present Halle aux Grains .A high cross near the forecourt of the Church of Saint-Jean-Saint-Louis reminds us of these events.

In the Great War or WWI, the city suffered a lot of casualties. For example, the rugby team at Castres Olympique was decimated during the conflict. In 1942, the Nazis occupied Castres. They took two German cannons of 1914-1918 because these two pieces of artillery were recovered by the French army at the end of the Great War constituting a war trophy. These two cannons were exposed, during the inter-war period, at the current site where the monument was erected in homage to the dead soldiers for France. Castres was liberated by the FFI of Zone A of the Tarn, including an American OSS Commando and the Company Marc Haguenau des Maquis de Vabre, in August 1944.

The city has with many nice places to see and it is very quant, nice such as St. Benedict’s (St Benoit) Cathedral,(see post) the episcopal seat of the former Diocese of Castres, is today the most important of the churches of Castres; Dating back only to the 17C and 18C , the City/town hall occupies the former Episcopal palace,(also house the Goya museum) conceived in the 17C by the famous architect Jules Hardouin-Mansart (the architect of Versailles), and finished by the garden of the bishopric by Le Nôtre (designer of the Gardens of Versailles,etc). Near the palace, the Saint-Benoît tower, Romanesque architecture, is the only vestige of the old Benedictine Abbey. The city has a few mansions from the 16C and 17C.

I have other posts on Castres on the Cathedral and the museum so let me briefly, tell you on these and some others I like in Castres!

Cathedral St. Benoit (St Benedict) (see post) This Cathedral is the largest of Castres. It was built on the site of the abbey, founded in the 9C by the Benedictines, whose remains are the only vestiges of Romanesque architecture which preserved on its faces Lombard strips of the same type as in Saint-Salvi of Albi ; it was consecrated in 1718.

Castres opened in 1840 the Goya Museum, (see post) containing the largest collection of Spanish paintings in France, after the Louvre museum. The Goya Museum is located in a part of the former bishopric of Castres, whose plans were designed by Jules Hardouin-Mansart, one of the architects of Versailles. More info on the city of Castres webpage:

Church Saint-Jean-Saint-Louis ; this church was built in the late 19C. This religious building is located on the edge of the historic city center of Castres. In 1867, the construction began of the Church, inaugurated in 1873.

Church of St. James of Villegoudou is the center of a passage of the pilgrims heading towards Santiago de Compostela in Spain. It owes its name to the hospital that greeted the pilgrims of Compostela, before the entrance of the city, left bank. The Ogive Church of St. James was built at the end of the 14C. Destroyed in 1567, today only the steeple, a square and massive tower of the south in Gothic style, remains. It is destroyed again in 1574, raised again in 1603; it will become a quarry for the ramparts of the city that welcome the Duke of Rohan in 1621. The spire was added in 1754 and in 1843 was acquired the ground which allows access by the boulevard exterior.

Church of Notre-Dame-de-la-Plate ; it is mentioned first in a text of the late 9C. It will be demolished and rebuilt several times before taking its present form. The Church of today which dates from 1755, is the 5th built on the site of the chapel of the 9C, Destroyed by the Calvinists to strengthen the walls of its stones. The facade of this Baroque church consists of two floors (one Doric, the other ionic) crowned with a triangular pediment. The altar is topped by an altarpiece comprising a statue of Saint Michael . In 1756, the Tuscan sculptors churned out the bas-relief of the Assumption of the Virgin, in Carrara marble, as well as the baptism of Christ from the baptismal fonts. The organ is added in 1764. The bell tower is built in 1771. The set of painted decorations dates back to the second half of the 19C.

Castres has the rare privilege of owning a carillon that has never stopped singing since its installation in 1847. It is part of the Church of Notre Dame de la Plate. From this period only the biggest bell, Louise, is from the former Protestant temple destroyed in 1685. The bell tower of the church , also has one of the most important and oldest carillons of the midi of France. It has 33 bells (almost three chromatic octaves), the biggest weighing 600 kg and dating back to 1650. It was installed in 1847 and restored in 1976, you can hear it and visit it every first Sunday of the month and the days of great religious feasts (Christmas, Easter…), from 11h to noon.

Inaugurated on April 17, 1904, this Italian rococo-style Municipal theater was built on plans by Joseph Galinier, architect of Toulouse and pupil of Charles Garnier. The interior layout reproduces the comic opera of Paris and the exterior architectural style presents an original blend of borrowing from past centuries and references to the decorative language of its time. The painting that adorns the foyer and the dome overlooking the Hall are signed by Jean-Paul Laurens, decorator of the Paris City Hall, the Pantheon and the Capitole de Toulouse. The painting, representing the performance of Beethoven’s 9th Symphony, is entitled “Music” and is dated 1902. In the dome, a sham depicting a torn velum shows scenes of the classic tragedy: Oedipus and his daughter Antigone, Hamlet and the gravediggers, the dream of Athalie and Prometheus chained to the rock. Nice!


Some of the nice mansions here are the Hotel Jean dit de Nayrac , Hotel de Viviès , Hotel de Poncet, Hotel Jean Leroy , and see the wonderful houses on the Agout river; these houses were from the Middle Ages were the main place of activity for the artisan of different trades such as Tanners, dyers, parcheminiers, paper and weavers. There is a castle was built in the 19C and belongs to a local family ,it dominates the heights of Castres.


The wonderful jardin de l’évéche or Garden of the bishop ; this garden “à la Francaise” was designed by André Le Nôtre in the pure tradition of the French classicism of the 17C. A real showcase of the city, it is a must for any visitor.


The jardin du Mail or Garden of the Mail is arranged in a triangle, bordered by the bus station and the place of the obelisk. It replaces, in 1893, the carpet of the game of Mail. The Mail is the ancestor of croquet and golf….

In 1715,the hotel Frascaty was built. After 1760, the hotel Beaudecourt is erected nearby. The moats of the fortifications are filled and, on their site, we trace the current boulevard des Lices. In a triangle form by the front of the hotel Frascaty, the line of the garden of the hotel Beaudecourt and the portion of the boulevard between the Tolosane and the new gate, a grove of about 100 abalone trees are planted. This place is first named the Porte de l’Abalone . In 1865, a public garden project is intended to replace it. Various tree species are planted, the water room is built and the garden is surrounded by a grid, which is now extinct. This square takes the name of Frascaty, because it is inspired by the gardens of this city located in the vicinity of Rome. It is at Place de Frascaty.

Like that of Albert Kahn in Boulogne-Billancourt (near Paris). The Briguiboul Park was organized around a majestic three-Cedar Grove located in front of the staircase. The Cedars date from the Napoleonic campaigns.

Domaine and Parc de Gourjadela of the family Barbara de Labelotterie de Boisséson, this 53 hectares park is located on a site occupied since the Neolithic period. The estate, having been exploited for agriculture and livestock farming, comprises a large-scale manor house dating back to the 19C and agricultural buildings. The buildings of the Metairie and the mill date from the 18C. A chapel, a wash-house, a mills stone cave, a fountain and a basin adorn the surrounding park. The manor house is characteristic of the 19C rural bourgeois architecture.

The Miredames is a wooden boat built in 1990 on the model of the Old River stage coaches that travelled the rivers and canals until the end of the 19C. Its length is 14.35 meters and its width 4.36 meters for a draught of only 39 cm and a weight of 6.8 tons which allows it to sail on the Agout river by the Pont de Miredames. It can board up to 60 passengers. It is a nice ride with time we did not had. More in the city of Castres webpage:


Some interesting streets are the Place Jean-Jaurè former Place Royale under the monarchy of July (1830-1848) , then Imperial square under the Second Empire (1852-1870), and National square under the Third Republic (1871-1920). After the assassination of Jean Jaurès in 1914 in Paris, the place was renamed Place Jean-Jaurès in 1920. Place Soult is another nice one . Nearby is the Mail garden, the bus station and the police hotel. Every December, the market takes over the place Soult because the Christmas market occupies the place Jean-Jaurès. The place of 8-Mai-1945 is located behind St. Benoit’s Cathedral and the Bishopric of Castres. It is surrounded by old half-timbered houses and arcades extending the episcopal palace .The unit of the 8th Naval Infantry Parachute Regiment (8th RPIMa) is garrisoned in Castres since 1962, neighborhood of Fayolle, Avenue Lieutenant-Jacques-Desplats.


Some webpages to help you plan your trip to this quant nice city of Castres are;

The city of Castres and its heritage:

The Tarn dept 81 tourist office on Castres :

There you go folks, a nice introduction to the wonderful city of Castres. Hope you enjoy it as I; it is worth the detour. And remember, happy travels, good health, and many cheers to all!!!

Tags: ,
%d bloggers like this: